Менеджер по продажам фармацевтического оборудования

<p>Компания, работающая на рынке с 2001 года, занимающаяся комплексными поставками оборудования для фармацевтической, пищевой и косметической промышленности, приглашает в свою команду Менеджера по продажам фармацевтического оборудования.</p> <p><strong>Мы предлагаем:</strong><br>• <strong>Заработная плата:</strong> оклад от <strong>120 000 до 150 000</strong> руб. + KPI.<br>• <strong>Работа:</strong> <strong>офис</strong> (шаговая доступность от м. Воронцовская).<br>• <strong>График:</strong> 5/2, с 9:00 до 18:00.<br>• Дружная профессиональная команда;<br>• Официальное оформление согласно ТК РФ.<br>• Перспективы развития: как горизонтальный, так и вертикальный карьерный рост.<br>• Обучение и повышение квалификации.<br>• Участие в отраслевых выставках и конференциях (в том числе зарубежных).</p> <p><strong>Обязанности:</strong><br>• Активный поиск клиентов среди производителей фармацевтической продукции (заводы, лаборатории, исследовательские центры).<br>• Проведение переговоров на русском, английском и (при наличии) китайском языках.<br>• Подготовка коммерческих предложений с учетом технологических особенностей оборудования.<br>• Взаимодействие с иностранными поставщиками (включая вендоров из КНР): согласование технических характеристик, цен, условий поставки, контроль качества на всех этапах, решение возникающих вопросов.<br>• Перевод технической документации (инструкции, паспорта, сертификаты) с английского/китайского на русский и обратно.<br>• Координация проектов с отделом сервиса и инжиниринга, контроль выполнения обязательств перед заказчиком.<br>• Готовность к редким командировкам по необходимости.</p> <p><strong>Требования:</strong><br>• <strong>Образование:</strong> Высшее (техническое, химико-фармацевтическое, лингвистическое с технической специализацией).<br>• <strong>Опыт работы:</strong> От 1 года в продажах промышленного (сложного) оборудования (фарма/хим/биотех). Предпочтительно из производственных компаний на аналогичной должности.<br>• <strong>Знание специфики:</strong> Понимание основ фармацевтического производства, требований GMP, процессов квалификации оборудования.<br>• <strong>Английский язык:</strong> Высокий уровень (Upper-Intermediate / Advanced) для свободного чтения технической документации, деловой переписки и устных переговоров.</p> <p>• <strong>Китайский язык</strong><strong>:</strong> Будет вашим преимуществом</p>