Опубликовано 25.10.20
Переводчик со знанием французского языка (фармацевтика)
ООО Виалтек Групп
Уровень зарплаты
от 70 000 руб. до 120 000 руб.
Город
Москва
Тип занятости
Постоянная работа
График
Полный рабочий день

Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием французского языка для двустороннего письменного перевода на удаленной основе. Обязанности:
письменный перевод досье на препараты, мастер-файлов, экспертных отчетов, отчетов о доклинических и клинических исследований‚ PSURs, CCDSs, CPSs, описания процессов производства‚ перевод отчетов о проведении испытаний на наличие примесей‚ изучения стабильности‚ валидации аналитических методик‚ административных документов, сертификатов GMP/CPPs, лицензий на ввоз/фарм. деятельность/производство и другой технической документации

Наши требования:

высшее фармацевтическое/медицинское образование, наличие переводческого образования (французский язык), отличное владение русским языком, опыт письменного перевода с французским языком в мед/фарм отрасли - от 3-х лет, опыт работы в фармацевтической компании приветствуется, ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГУГЛ-ПЕРЕВОДЧИКА И ПОДОБНЫХ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ПРОГРАММ (translation memory, TRADOS и др), стремление к повышению профессионального уровня, высокая работоспособность, стрессоустойчивость

Предлагаем вам:

оплата сдельная, работа по договору

Октябрь 2020

Эта вакансия неактуальна. Пожалуйста, воспользуйтесь поиском, чтобы найти актуальные вакансии, или опубликуйте ваше резюме.


Опубликовать резюме

Rabotunaidu
г. Серпухов, Московское ш., д. 40 Россия
rabotunaidu.ru